Let's Talk about Democracy!
（日本語は下にあります）
Democracy is fundamental for Swedish and Japanese societies. And for democracy, participation to politics and ensuring transparency are critical. Voting rate of over 80% to the national election in Sweden represents high interests in politics of the citizens. Dating back to 1766, Sweden established the first freedom of information legislation in the world that grants public access to official documents.
"What is democracy? ", "What are the difference between Sweden and Japan?", "Are Sweden and Japan taking different approaches to democracy?", "How democracy influences our societies?", "Democracy in our daily lives?"
If you have that kind of questions, this event is for you! We welcome Yuji Suzuki from the Embassy of Japan, Tatsuhei Morozumi, a researcher of Youth Policy in Sweden, Hanna Brasar from the Embassy of Sweden in Tokyo, and Masatake Gondo who is working for enhancing security cooperation between Europe and Japan to the event, and chat about democracy with coffee. Join our Democracy Fika! We look forward to talking to you!
フィーカしながらデモクラシーについて話しませんか？
スウェーデンと日本の社会を支える重要な価値観、デモクラシー（民主主義）。政治への参加や透明性の確保はデモクラシーにおいて重要な要素となります。スウェーデン市民の政治に対する関心は世界の中でも高く、選挙の投票率は80%以上だと知っていましたか？また公開文書へのアクセスを保証した「情報公開法」を制定したのは、世界の中でスウェーデンが一番最初なのです！
「そもそもデモクラシーって何？自分に関係あるの？」、「スウェーデンと日本のデモクラシーの違いは？」、「デモクラシーに対して両国はどんな取り組みをしてるの？」、「デモクラシーは社会にどう影響を与えるの？」、「私たちの日常にあるデモクラシーって？」
そんな疑問をお持ちの方、ぜひイベントへご参加ください！当日は在スウェーデン日本国大使館の鈴木悠史さん、スウェーデン若者政策研究者の両角達平さん、スウェーデン大使館のHanna Brasarさん、日欧の安全保障協力推進に携わる権藤優武さんを交え、デモクラシーについてお喋りします。コーヒー片手にみなさんも一緒にいかがですか？皆さまのご参加を心よりお待ちしております！
